本文将对《中式英语之鉴》(Joan Pinkham)一书中的要点进行总结,该内容将分为上下两篇博客进行介绍。 《中式英语之鉴》是由Joan Pinkham编写的一本针对中国读者的英文教材,该书针对国人在使用英语时带入的中式语言习惯,总结了几种常见中式英语(Chinglish)的特点,从而帮助读者 ...
一 blonde hair 金色头发 grey hair 白头发 baijiu 白酒 white wine 白葡萄酒 I don t think it s right 我认为不正确 I m chinese 我是中国人 fool 发音 u 长音 full 短音 Can you lend me sth. 你能借我sth borrow lend有区别 How do I say this in Chine ...
2019-06-12 09:54 0 500 推荐指数:
本文将对《中式英语之鉴》(Joan Pinkham)一书中的要点进行总结,该内容将分为上下两篇博客进行介绍。 《中式英语之鉴》是由Joan Pinkham编写的一本针对中国读者的英文教材,该书针对国人在使用英语时带入的中式语言习惯,总结了几种常见中式英语(Chinglish)的特点,从而帮助读者 ...
阅读材料原文:点击这里 为避免以后无法访问,copy一份(仅材料部分) 带着问题听讲解 1、第三段的动词 “enter”如何理解 2、“电子设备”这个概念,你能在文中找到哪些别称 3、怎么看 ...
本篇博客将继续上篇博客的内容,总结《中式英语之鉴》一书的剩余部分。 Part Two:句子结构 上一部分是希望让一个英语句子变得简洁,本部分则是希望让句子变得清晰且有逻辑。上一部分是雪中送炭,这一部分希望做到锦上添花。因此,这一部分的错误将会比Part One 中的错误更难识别。 名词“瘟疫 ...
听读汇总 https://www.jianshu.com/p/bb914f2c6ee9 自由表达 https://www.jianshu.com/p/d9adefc90264 Re ...
1、金额:Amount 2、合计:Total Amount和Total的区复别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。 一、指代不同 1、Amount:金额,数量。 2、Total:总额,合计。 ...
网页表格 大学英语听说文本以及答案.rar--------------------说明--------------------------------假设光盘目录为F:// 听力的文本数据库目录:F:\lib\data.mdb打开方式:Access打开密码:natasha包含听力的全部文本,以及对 ...
网页表格 大学英语听说文本以及答案.rar--------------------说明--------------------------------假设光盘目录为F:// 听力的文本数据库目录:F:\lib\data.mdb打开方式:Access打开密码:natasha包含听力的全部文本,以及对 ...
早餐:breakfast:早餐。break 打破,fast 名词有禁食的意思:打破禁食,就是一天中的第一餐,所以叫:早餐; 午餐:lunch,吃午餐。午餐要吃的多,“狼吃、狼吞虎咽”。 早餐和午餐 ...