BLEU (Bilingual Evaluation Understudy)
什么是BLEU？ BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) is an algorithm for evaluating the quality of text which has been machine-translated ...
原文：理解bleu
bleu全称为Bilingual Evaluation Understudy 双语评估替换 ，是 年提出的用于评估机器翻译效果的一种方法，这种方法简单朴素 短平快 易于理解。因为其效果还算说得过去，因此被广泛迁移到自然语言处理的各种评估任务中。这种方法可以说是：山上无老虎，猴子称大王。时无英雄遂使竖子成名。蜀中无大将，廖化做先锋。 问题描述 首先，对bleu算法建立一个直观的印象。 有两类问题： ...
2018-10-26 00:38 0 3109 推荐指数：
相关推荐
【NLP】BLEU值
为了解决这个问题，首先需要知道BLEU值是如何计算出来的。 BLEU全称是Bilingual Evaulation Understudy。其意思是双语评估替补。所谓Understudy(替补)，意思是代替人进行翻译结果的评估。 BLEU的思想基于Count based Model，尽管它并不 ...
【nlp】BLEU、ROUGE评价指标
BLEU、ROUGE评价指标 bleu,Rouge一般在翻译里用 bleu bltk工具箱中就有bleu的评估指标实现 bleu通过比较预测语句和参考语句里的n-gram(从1-gram到4-gram)的重合程度。显然，重合程度越高，译文的质量就高。1-gram主要是用于比较单个单词 ...
【NLP-00-3】BLEU计算
目录 定义 BLEU算法详解 NLTK实现 一、定义 BLEU (其全称为Bilingual Evaluation Understudy), 其意思是双语评估替补。所谓Understudy (替补)，意思是代替人进行翻译结果的评估。尽管这项指标是为翻译而发明的，但它可以用于评估 ...
【NLP】MT中BLEU评分机制
参考博客：https://blog.csdn.net/guolindonggld/article/details/56966200 原著论文：http://www.aclweb.org/anthology/P02-1040.pdf BLEU是2002年IBM研究人员提出的一种自动评价MT ...
BLEU METEOR ROUGE CIDEr 详解和实现
一、指标概述 这四种指标都是机器翻译的自动评价指标，对于一些生成式文本任务，也是使用这几种评价指标。 二、Bleu原理详解 BLEU是IBM于2002年提出的。我们假定人工给出的译文为reference，机器翻译的译文为candidate。 1.最早的BLEU算法 最早的BLEU算法 ...
机器翻译评测——BLEU算法详解 (新增 在线计算BLEU分值)
◆版权声明：本文出自胖喵~的博客，转载必须注明出处。 转载请注明出处：http://www.cnblogs.com/by-dream/p/7679284.html 前言 近年来 ...
利用BLEU进行机器翻译检测（Python-NLTK-BLEU评分方法）
双语评估替换分数（简称BLEU）是一种对生成语句进行评估的指标。完美匹配的得分为1.0，而完全不匹配则得分为0.0。这种评分标准是为了评估自动机器翻译系统的预测结果而开发的，具备了以下一些优点： 计算速度快，计算成本低。 容易理解。 与具体语言无关。 已被广泛采用 ...